濰坊無(wú)形文化遺産空間で伝承を話し 國(guó)際學(xué)生が無(wú)形文化遺産の美を感知
ソース：中國(guó)山東網(wǎng)作者： 2024-12-24 16:10
12月20日、「チャンスの中國(guó)?活力の山東」外國(guó)人留學(xué)生感知體験イベントが濰坊十笏園の無(wú)形文化遺産空間を見(jiàn)學(xué)し、無(wú)形文化遺産の獨(dú)特な魅力を近距離で感じ、中國(guó)伝統(tǒng)文化の深い蓄積と無(wú)限の活力を深く探求した。
濰坊市十笏園無(wú)形文化遺産空間は、濰城區(qū)胡家牌坊街345號(hào)に位置し、無(wú)形文化遺産をコアとし、プロジェクトの展示、レジャー?エンタメ、製品の交流?取引、カルチャークリエイティブの研究開(kāi)発、無(wú)形文化遺産の伝承?學(xué)習(xí)などの多機(jī)能を一體化し、持続的で生き生きとした生命力を持つ総合的な文化空間である。イベント當(dāng)日、國(guó)際學(xué)生はスタッフの案內(nèi)で、木版年畫(huà)、切り紙、陶蕓、伝拓、花燈、ひょうたん焼き絵、刺繍、凧など多くの代表的な濰坊無(wú)形文化遺産プロジェクトの展示エリアを順?lè)艘?jiàn)學(xué)した。
無(wú)形文化遺産の空間に入ると、彼らはまず美しい木版年畫(huà)に惹かれた。濰坊木版年畫(huà)は中國(guó)民間美術(shù)の至寶であり、色彩が鮮やかで、線が流暢で、構(gòu)図が豊かであることで知られている。展示エリアでは、國(guó)際學(xué)生たちが多くの貴重な木版年畫(huà)作品を鑑賞しただけでなく、解説員の説明を通じて、木版年畫(huà)の製作技術(shù)と文化の內(nèi)包を深く理解した。
切り紙展示エリアには、動(dòng)物から花、人物から風(fēng)景まで、様々な美しい切り紙作品が展示されており、どの作品も生き生きとしていて、感心させられる。陶蕓展示エリアは國(guó)際學(xué)生たちに陶蕓の奧深さを感じさせた。拓印展示區(qū)では、古代の碑刻や金石文字の拓印の技が展示されており、國(guó)際學(xué)生たちは拓印の作品を通じて、古代文化の厚さと歴史の移り変わりを感じた。老貓の花燈展示エリアには、様々な造形がユニークで、工蕓の優(yōu)れた花燈作品が展示されており、花燈の裏にある歴史的なつながりを知ることができた。
濰坊は「世界凧の都」と呼ばれ、凧の製作技術(shù)の歴史が長(zhǎng)く、風(fēng)格が獨(dú)特である。凧の展示エリアでは、國(guó)際學(xué)生たちが濰坊凧の起源、発展、製作技術(shù)を詳しく理解し、凧の精巧なデザインと優(yōu)れた技術(shù)に心から稱賛の意を表しました。
「ここは面白いです。こんなに面白いとは思わなかったです。私の地元にはこれだけの工蕓品はないので、ここでこれだけの工蕓品を見(jiàn)たときは衝撃を受けました」とナイジェリアから來(lái)た學(xué)生は言った。
見(jiàn)學(xué)中、國(guó)際學(xué)生たちは次々と記念寫真を撮り、この忘れられない文化の旅を記録した。展示エリアを見(jiàn)學(xué)するほか、國(guó)際學(xué)生たちも無(wú)形文化遺産交流活動(dòng)に參加した。交流の一環(huán)で、彼らは無(wú)形文化遺産の伝承者と交流し、無(wú)形文化遺産の技術(shù)の伝承と発展の現(xiàn)狀を深く理解した。國(guó)際學(xué)生たちは、今回のイベントで中國(guó)の無(wú)形文化遺産の魅力をより直感的に感じさせ、中國(guó)の伝統(tǒng)文化に対する認(rèn)識(shí)と理解を深めたと話している。
編集：董麗娜
文章と寫真の著作権は元の作者に屬します。侵害があれば、削除に連絡(luò)してください。